وقالت شركة "ستينا بالك" (Stena Bulk)، المالكة للناقلة، إنَّ الناقلة كانت تحمل وقود طائرات وقت الاصطدام، وإنَّ بعضه تسرَّب إلى المياه. وبحسب مصادر مجهولة لـ«بي بي سي نيوز» داخل الإدارة الأميركية، فإنَّ الوقود الذي كانت تحمله السفينة «ستينا إيماكيوليت» كان مخصَّصا لوزارة الدفاع الأميركية.
وبحسب تقرير صادر عن شركة "لويدز ليست إنتليجنس"، وهي شركة تجمع وتوفِّر معلومات عن التجارة البحرية، فإنَّ بين البضائع التي كانت تحملها سفينة الشحن 15 حاوية من "سيانيد الصوديوم"، وهي مادة ذات تأثيرات سامَّة. ولكن في الوقت الحالي لا توجد معلومات كافية لتقييم الأضرار البيئية المحتملة، كما أنَّه ليس من الواضح حجم التسرُّب من الناقلة.
وقال النائب المحلِّي «اغراهام ستيوارت» (Graham Stuart) لـ "بي بي سي نيوز" إنَّ الأشخاص الـ37 الذين كانوا يشكِّلون الطاقمين جرى نقلهم جميعًا إلى الشاطئ، وأنَّ واحدا فقط منهم في المستشفى.
وبحسب المعلومات المتوفِّرة على موقع "مارين ترافيك" الذي يتتبع طرق الشَّحن، فإنَّ السَّفينتين المعنيتين هي ناقلة النفط "ستينا إيماكيوليت" (Stena Immaculate) وسفينة الشحن "سولونغ" (Solong)، التي اقتربت منها نحو الساعة 10:48 بالتوقيت الإيطالي. كانت السفينة «ستينا إيماكيوليت» قادمةً من ميناء "أجيوي ثيودوروي" اليوناني، بالقرب من أثينا، في حين أبحرت السفينة "سولونغ" من اسكتلندا وكانت متجهةً إلى "روتردام"، في هولندا.
