الإيطالية نيوز، الأحد 16 مارس 2025 - توفي الكاتب النرويجي «داغ سولستاد» (Dag Solstad)، أحد أهم المؤلِّفين الإسكندنافيين المُعاصرِين، عن عمر يناهز 83 عامًا. خلال مسيرته الطويلة التي بدأت في تسعينيات القرن العشرين، كتب «سولستاد» نحو ثلاثين رواية وقصة قصيرة ومسرحية، مُجرِّبًا أنماطًا مختلفة، بما في ذلك السرديات الكبرى.
وفي إيطاليا، نشرت دار نشر "إيبيربوريا" بعض كتبه: آخر ما جرت ترجمته هو رواية "أرماند ف."، وهي رواية تتألَّف فقط من ملاحظات، من دون نصٍّ رئيسي، والتي صدرت في يوليو الماضي.
كان «سولستاد» كاتبًا أدبيًا ويحظى بتقدير كبير من قبل مؤلِّفين من بلدان أخرى، مثل «هاروكي موراكامي» (Haruki Murakami)، الذي تَرجم الرواية 11، الكتاب 18 إلى اليابانية، والحائز على جائزة نوبل في الأدب النمساوي «بيتر هاندكه» (Peter Handke)، والأمريكية «ليديا ديفيس» (Lydia Davis)، التي قالت إنَّها حاولت تعلُّم اللغة النرويجية من خلال قراءة رواية أخرى لِـ «سولستاد»، "العنصر الملحمي غير القابل للتجزئة في تيليمارك في الفترة 1591-1896".
