وبحسب روايات رجال الإطفاء، فإنَّ حريق اندلع بسبب انقلاب قِنِّينة غاز تُستخدَم للتدفئة واشتعالها ثُمَّ انفجارها في المنطقة الخارجية للمكان.
V mostecké restauraci Kojot došlo k požáru a výbuchu propanbutanové lahve, který má bohužel tragickou bilanci: 6 mrtvých, další lidé jsou zraněni. Na místě zasahují jednotky Integrovaného záchranného systému, hasiči evakuovali zhruba 30 osob z restaurace a přilehlého bytového…
جرى إجلاء ثلاثين شخصًا من منطقة المطعم، بما في ذلك بعض سكَّان المبنى في الشُّقق التي تعلو المطعم حيث شبَّ في الحريق. وفي لحظة وقوع الانفجار، كان يوجد نحو عشرين شخصًا في المطعم. وجرى إنقاذ أحد هؤلاء الأشخاص بعد أن حاصرته النيران في الحَمَّام، ما استدعى تدخُّل إثني عشرة رجل إطفاء.
Jsem spolu s panem primátorem Mostu, panem hejtmanem Ústeckého kraje a představiteli zasahujících složek v Mostě, kde dál probíhá vyšetřování včerejší tragédie. Chci vyjádřit upřímnou soustrast všem, koho se tragédie dotkla, a popřát pokud možno brzké uzdravení všem zraněným.…
— Vít Rakušan (@Vit_Rakusan) January 12, 2025
وفي بيان، أكّد وزير الداخلية، «فيت راكوسان» (Vit Rakusan)، على أنَّ الحريق وقع بسبب حادثة عرضية. وقال «فيت راكوسان»: “أنا مع رئيس بلدية "موست"، وحاكم منطقة "أوستي ناد لابيم"، وممثلي القوات المستجيبة في "موست"، حيث لا يزال التحقيق في مأساة الأمس مستمرًّا. وأوَدّ أن أعرب عن خالص تعازيّ لجميع المتضرِّرين من هذه المأساة وأتمنى الشفاء العاجل لجميع المصابين.”
