وبحسب عدَّة مصادر أمنية في مكان الحادثة، وقع الحادث نحو الساعة 10:00 مساءً بالتوقيت المحلي، عندما اقترب ما بين 80 و100 شخص من الحدود وبدأوا في رشق العناصر بالحجارة.
وأشارت المصادر إلى أنَّه بمجرَّد توقُّفهم عن ذلك، اقتربت القوات المنتشرة على الحدود من مجموعة الشباب من الخلف وبدأت في اعتقالهم، وهي العملية التي استمرَّت طوال الصَّباح الباكر في التلال القريبة من "تراخال"، وأضافت أن هؤلاء الشباب سيتم القبض عليهم وسيتم تقديمهم إلى العدالة.
وأشارت المصادر إلى أنه رغم الحادثة فإنَّ حدود "تراخال" لم تغلق أبوابها. وهذه هي الحادثة الأوَّل التي تقع بالمنطقة الحدودية بعد يوم الأحد، حيث حاول مئات الشباب، بالأخص المغاربة، العبور من المغرب إلى مدينة سبتة الإسبانية إثر نداء تم إطلاقه على مواقع التواصل الاجتماعي، وهو الإجراء الذي منعته قوات الأمن المغربية.