وفقًا للقضاة، قتله «جاكومو بوتسولي» بسبب خلافات بشأن الإدارة الاقتصادية للشركة: في الواقع، كان أبناء أخيه يميلون إلى توفير التكاليف وتضخيم الفواتير.
جرى إلقاء جُثَّة الرجل، وفقًا لإعادة بناء الإدِّعاء، في الفرن من قبل «جوزيبِّي غيرارْديني»، الموظَّف الذي عُثر عليه ميِّتًا لاحقًا بعد تناوُل كبسولة السيانيدات (أملاح حمض سيانيد الهيدروجين).
قبل وفاته، كان «جيرارديني» سيحصل على مكافأة قدرها 50 ألف يورو من قبل «جاكومو بوتسولي»، الذي حدَّدها القضاة في أسباب الحُكم بأنه «شخص عنيف ومسيء: كان يكره عمه ويريد قتله، وكان يخطط لقتله بأدق التفاصيل منذ سنوات".
