وقد عرّف مجلس المدينة الحظر بأنَّه "مسافةُ فضلٍ من المدخِّنين": ويعني ذلك أنه لا يمكنك التدخين في أي مكان بالخارج على مسافة أقل من خمسة أمتار من الأشخاص الأخرين، ما لم تحصل على موافقتهم الصريحة. علاوة على ذلك، يُمنع التدخين أيضًا في أي حال من الأحوال بحضور الأطفال أو النساء الحوامل، كما هو منصوص عليه بالفعل في اللائحة.
جرى اقتراح التغيير في مارس من قبل عضو المجلس الراديكالي «سيلْفْيو ڤِيالي»، الذي يدعم أغلبية عمدة الحزب الديمقراطي «استيفَنُو لو روسُّو» (Stefano Lo Russo): “يمكن اعتباره إجراءً صحيًا، لكنه قبل كل شيء مسألة ثقافية تتعلَّق باحترام غير المُدَخِّنين.. إن الأوقات التي كان الناس يُدخِّنون فيها في كل مكان، في دور السينما، في كل اجتماع وفي كل بيت، بعيدة جداً.”
وأضاف «ڤيالي» معلِّقًا على المنع الجديد المشروط: “حتى أكثر المُدخِّنين إصرارًا لا يدخِّنون في المنزل اليوم، بل يخرجون إلى الشرفة أو النافذة أو في الفناء.”
