المباراة متوقعة لأسباب تتجاوز الرياضة: إيران والولايات المتحدة عداء لبعضهما البعض منذ عقود، وشكلت علاقتهما بعض أهم الخطوات في السياسة الدولية في النصف الثاني من القرن العشرين.
كما ظهرت حقيقة وجود عداء معين بين البلدين في الأيام التي سبقت المباراة، عندما قام الاتحاد الأمريكي لكرة القدم، في صورة انتشرت على مواقع التواصل الاجتماعي، بتصوير علم إيران من دون الرمز المركزي الذي يمثل الشعار للجمهورية الإسلامية (وهي نسخة مبسطة من كلمة الله)، أي للنظام الثيوقراطي الذي يحكم البلاد منذ عام 1979. كانت الغاية من نزع الشعار عمدا استفزازًا يراد به دعم الاحتجاجات المناهضة للنظام التي تجري في إيران منذ شهور، لكن الإعلام الحكومي الإيراني اعتبره ازدراءً، والذي دعا إلى القضاء على الولايات المتحدة من العراق.
By posting a distorted image of the flag of the Islamic Republic of #Iran on its official account, the #US football team breached the @FIFAcom charter, for which a 10-game suspension is the appropriate penalty.
— Tasnim News Agency (@Tasnimnews_EN) November 27, 2022
Team #USA should be kicked out of the #WorldCup2022 pic.twitter.com/c8I4i4z3Tv
لعقود من الزمان، اعتمد التوازن السياسي في الشرق الأوسط وخارجه على العلاقة بين الولايات المتحدة وإيران: الولايات المتحدة هي القوة السياسية والاقتصادية الأولى في العالم، بينما إيران، على الرغم من كونها دولة أفقر وأقل نفوذاً، ومع ذلك فهي قوة إقليمية ذات وزن، وواحدة من أكبر منتجي النفط والغاز في العالم.
قبل مباراة مساء اليوم الثلاثاء، التقى منتخبا إيران والولايات المتحدة مرتين فقط في عام 1998 في مونديال فرنسا وفي عام 2000 في مباراة ودية. كانت المباراة الأكثر توتراً وأبرزها بالتأكيد هي المباراة الأولى عام 1998. وكانت المباراة الأولى بين الفريقين الوطنيين من بلدين معاديين لبعضهما بعضا لعقود من الزمن، حتى أصبحت مباراة 1998 واحدة من أكثر الأشياء التي تم التعليق عليها ومناقشتها في تلك الأيام.
كما تم لعب مباراة 1998 وسط إجراءات أمنية هائلة: قال مدرب المنتخب الأمريكي في ذلك الوقت، «ستيف سامسون» (Steve Samson)، لشبكة "سي إن إن إنه ليس فقط اللاعبين وأعضاء الفريق الآخرين تحت الحماية، ولكن أيضًا عائلاتهم، لأن هناك مخاوف من وقوع هجمات، الاختطاف والانتقام. في الواقع، سارت الأمور بسلاسة وحتى أثناء المباراة كانت لحظات التوتر محدودة. كان هناك تبادل للزهور. انتهت بنتيجة 2-1 لصالح إيران، لكن لم يتأهل أي من الفريقين للمجموعة.