تطور شجار نشب بين الزوجين المتقاعدين، فاشتد إلى أن سبب جريمة قتل في وسط عائلي. كان الجيران من طلبوا تدخل الشرطة لوضع حد للشجار، لكن بعد فوات الآوان.
كما هرع رجال الإسعاف إلى سكن المسنين المتشاجرين، فلم يتمكنوا من فعل شيء إلا تأكيد وفاة المرأة. ولكشف دوافع هذه الجريمة فتح الدرك الإيطالي (كرابينييري) تحقيقا.
