وحسب ما يرويه الموقع الإخباري الإيطالي "إل_جورنو" (اليوم)، انطلق إنذار قبل دقائق قليلة من الساعة 8:30 صباح اليوم، ينبه إلى وجود شاب في حالة من فقدان الوعي، مع وجود آثار واضحة للدم في عدة أجزاء من جسده، وذلك في زنقة "كالفينو"، رقم 4، ليس بعيدا عن محطة القطار غاريبالدي.
وتشير الصحيفة نفسها، بأن الشاب المغربي كان يعاني من جروح في رأسه وذراعه وساقه وتم نقله إلى المستشفى في حالة خطيرة. ومع ذلك، فإن ما جعل حالة المغربي البالغ من العمر 27 عامًا خطيرة بشكل خاص هو تناوله جرعة كبيرة من حبوب "ريفوتريل" - دواء مضاد للصرع ويستخدم لعلاج النوبات وأنواع معينة من اضطرابات القلق، ومقاومة التوتر، ومزيل للقلق- ، الذي غالبًا ما يستخدمه مدمنو المخدرات كبديل للهيروين، لدرجة أنه تمت إعادة تسميته "أسود الفقراء".