السبت 31 أكتوبر 2020 - أعلن رئيس الوزراء البريطاني، «بوريس جونسون» (Boris Johnson)، اليوم بدء نفاذ الإغلاق الوطني في جميع أنحاء إنجلترا اعتبارًا من الأسبوع المقبل في محاولة للحد من الموجة الثانية من الإصابات بفيروس كورونا التي بدأت في البلاد كما في أي مكان آخر في أوروبا بعد الصيف. ومع ذلك، فإن القيود، على عكس الربيع، لا تشمل إغلاق المدارس والجامعات: من المقرر أن تبدأ من الخميس 5 نوفمبر إلى 2 ديسمبر.
وقال «جونسون» في مؤتمر صحفي "إذا لم نتحرك الآن، فإننا نخاطر بوقوع آلاف الوفيات يوميًا في غضون أسابيع قليلة، مما يثير" كارثة أخلاقية "للخدمات الصحية (NHS) والدولة.
دافع رئيس الوزراء عن خيار القيود المحلية التي تم تبنيها في الأسابيع الأخيرة، مشددًا على "تكاليف الإغلاق"، ولكن في مواجهة البيانات الجديدة، قام بإضفاء الطابع الرسمي على الضوء الأخضر للإغلاق مكررًا اعتبارًا من يوم الخميس، ودعا السكان مرة أخرى إلى "البقاء في منازلهم" .
