"إلْباييس" الإسبانية: الاعتقالات الجماعية وغسيل الأدمغة..والوثائق السرية للقمع الصيني ضد المسلمين

الإيطالية نيوز، الأربعاء 25 ديسمبر 2019 - في أسبوع واحد، وهو الأسبوع الذي امتدّ في الفترة من 19 إلى 25 يونيو 2017، حدّدت الحكومة الصينية 241.212 شخصًا من الأقلية المسلمة "كمشتبه بهم" في التطرف. انتهى 706 منهم في السجن. كما انتهى الأمر بـ 15.683 شخصًا داخل ما أطلقت عليها "بكين" اسم "مراكز التعليم الأيديولوجي والتدريب المهني" في معسكرات الاعتقال هذه، وهي ثقب أسود للقمع الذي يمارسه النظام الصيني ضد جماعة اليوغور العرقية المسلمة. يدخل السجناء المسلمون دون محاكمة مسبّقة ويبقون على الأقل سنة واحدة داخل هذه السجون، إلى أن يتحقق "تحولهم العقائدي".


ووفقا لصحيفة "إلباييس" الإسبانية، هذه عمليات ضخمة، سارية المفعول حاليًا، يحدث تنفيذها في ظل سرية تامة بفضل نظام "ماكرو" لرصد ومعالجة البيانات الشخصية لكل مسلم. وتكشف التفاصيل، المدرجة في سلسلة من الوثائق السرية التي جرى تبادلها بين كبار المسؤولين في إدارة الحزب الشيوعي الصيني (PCC)، توجّه حجم القمع الذي تمارسه الحزب الشيوعي الحاكم في الصين ضد السكان المسلمين المقيمين في "شينجيانغ"، المنطقة الواقعة في القطاع الشمالي الغربي من البلاد.

يقيم حوالي 11 مليون من الأويغور في المنطقة، وهي ذات أهمية حيوية في طريق الحرير الجديد الذي صممته بكين. في المقابل، تهيمن المجموعة العرقية "الهان" على الحدود الغربية للعملاق الآسيوي؛ كما في بقية أنحاء البلاد، التي منها يتألف الكوادر الماسكة بزمام السلطة في النظام الشيوعي الذي يفصل بين الجغرافيا والثقافة والسمات وقبل كل شيء الدين. 

ورجوعا إلى معاناة مسلمي الصين، أسفر النقل القسري لآلاف المواطنين إلى المنطقة عن فقدان وزن الأويغور، اليوم أقل من نصف السكان، بسبب تصعيد عنيف بين الجماعات العرقية في عام 2009، الذي على إثره فقدَ نحو 200 شخص حياتهم.

في هذا الصدد، يشير «نيكولاس دي بيدرو»، رئيس الأبحاث في "معهد ستاتيكرافت" في لندن، "لقد ولّد وصولهم توتراً حتى في الأساسيات: جرى هدم وإزالة منازل الأويغور لإفساح المجال للمباني الصينية متعددة الطوابق. وقع رسمهم على أنهم مجموعة من المتعصبين الإرهابيين، مصرّين على الاختلاف الديني ".

Entrega del Premio #sakharovprize2019 a Ilham Toti,lo recoge su hija,pues él está encarcelado en algún lugar de China🇨🇳 condenado a cadena perpetúa por defender los derechos y libertades de la minoría Iugur. 🇪🇺 @EP_President pide su libertad inmediata.#freedomfortohti pic.twitter.com/gE2w9CRoIh

— Nicolás González Casares (@nicogoncas) December 18, 2019

[ترجمة من الإسبانية إلى العربية: تسليم "جائزة ساخاروف2019" إلى "إلهام توتي"، تستلمها إبنته، لأنه مسجون في مكان مجهول في الصين، وحكم عليه بالسجن مدى الحياة لدفاعه عن حقوق وحريات أقلية مسلمي اليوغور".]

اهتماما بهذا الموضوع، حصل الاتحاد الدولي للصحفيين (ICIJ) على وثائق سرية في إطار تحقيق سري فشاركها مع مع 17 من وسائل الإعلام - بما في ذلك "نيويورك تايمز"و"لوموند" و"إلباييس"، المنشور الوحيد باللغة الإسبانية - تسمح بإعادة، من خلال من المبادئ التوجيهية لكبار المسؤولين الذين يديرون المنطقة، والأساليب التي طبقتها حكومة «شي جين بينغ»، لوضع حوالي مليون من اليوغور في مراكز الاحتجاز، وفقاً للأرقام التي أقرّتها الأمم المتحدة قبل سرية الخطاب الرسمي.

وتوثّق الأرشيفات أيضًا الإدانات بدون أدلة ومطاردة المنفيين من خلال شبكة سفاراتهم. يستخدم هذا القمع، المنهجي والمنظم الواسع النطاق، منصة رقمية تجمع بيانات لا حصر لها من التقنيات التي تتراوح من استخدام التطبيقات المحمولة إلى التعرف على الوجه من خلال الكاميرات. إنه بمثابة نظام لأنظمة المراقبة والمراقبة لتحديد "المشتبه بهم". حكومة بكين، التي جرى استشارتها في هذا التحقيق، تنفي القمع. ويقول إن الاحتجاجات الانفصالية في "شينجيانغ" - المحتجزة الآن بقوة - حولت المنطقة إلى "ساحة معركة رئيسية ضد الإرهاب والتطرف الديني".

شي جينبينغ (Xi Jinping)، من مواليد سنة 1953 في بكين، سياسي وعسكري صيني، والأمين العام للحزب الشيوعي الصيني اعتبارا من 15 نوفمبر 2012 ورئيس الجمهورية الشعبية الصينية اعتبارا من 14 مارس 2013.

ومن بين الملفات التي حصل عليها "الاتحاد الدولي للصحفيين"، مؤرخة في عام 2017 - السنة التي كثّف فيها نظام (Xi Jinping) هجومه على المسلمين الأويغور - تسلّط الضوء على "برقية سرية" تحمل توقيع (Zhu Hailun)، ثم رئيس الأمن في "شينجيانغ" والسياسي الثاني في المنطقة يعطي مؤشرات مباشرة على كيفية إدارة هذه المراكز التي يسمّونها "التعليم الإيديولوجي"التي يظل النزلاء  حتى يصلون إلى الدرجات المطلوبة في الامتحانات المتكررة ويكملون "إزالة التطرف"، حسب التبريرات الرسمية للحكومة الصينية.

"تشو هايلون"((Zhu Hailun))، من مواليد سنة 1958، هو سياسي صيني، يعمل منذ أبريل 2016 نائب سكرتير الحزب الشيوعي بمنطقة شينجيانغ الويغورية ذاتية الحكم. بين سنتي 2009 و2016، كان "تشو" رئيس الحزب في أورومتشي، عاصمة منطقة شينجيانغ. وُلِد تشو، وهو عضو في الأغلبية العرقية من الهان الصينيين، في مقاطعة ليانشوي بمقاطعة جيانغسو، وانضم إلى الحزب الشيوعي الصيني في مايو 1980. التحق بالفصل في مدرسة شينجيانغ للحزب. شغل منصب رئيس الحزب في خاسهعار (مدينة على مستوى المحافظة)، ونائب رئيس الحزب ورئيس الحزب في وقت لاحق من حوتان. بحلول التسعينيات ، كان يجيد لغة الأويغور. في أكتوبر 2006 ، تم تعيينه عضوا في اللجنة الدائمة للحزب الإقليمي ورئيس لجنة الشؤون السياسية والقانونية الإقليمية، وهو منصب مهم يشرف على الأمن الداخلي وإنفاذ القانون. في سبتمبر 2009، تم تعيينه رئيسًا لحزب أورومتشي بعد أشهر من الاضطرابات في العاصمة. في أبريل 2016، تم تعيينه نائبا لرئيس حزب شينجيانغ. وفقا للاتحاد الدولي للصحفيين الاستقصائيين (ICIJ) كان لتشو تأثير كبير على التخطيط الاستراتيجي لمعسكرات إعادة التعليم في شينجيانغ.

وقالت أيضا "إلباييس" الإسبانية. بأن «تشو هايلون»، الموقِّع على الوثائق، هو رجل رئيسي في الحزب في "شينجيانغ". الخبراء يعتبرونه منفذاً للمبادئ التوجيهية ل«شين كوانجو»، سكرتير الحزب الشيوعي الصيني وكبار القادة السياسيين في المنطقة. استولى «تشن» على المنطقة في أغسطس 2016 ، في أعقاب حملة القمع التي شنّها على وجه التحديد ضد الانفصاليين في "التبت" (جرت مكافأة عمله بمكان في المكتب السياسي للحزب). تستند الحملة الصعبة التي تميّز ولاية «شي جين بينغ» إلى استراتيجية "الأمن القومي" التي عزّزت المعركة ضد المعارضين، والصحافة، والاحتجاجات في «هونغ كونغ»، أو تحاول تهدئة اندلاع الانفصال. 

ووفقا لصحيفة "إلباييس"، أصبحت أوروبا تدرك بشكل متزايد هذه التجاوزات. المثال الأخير هو منح جائزة "ساخاروف" إلى أستاذ الاقتصاد «إلهام توهتي»، أحد ضحايا هذا التصعيد القمعي. منحته (Eurocamara) الجائزة، التي تعترف بحرية الضمير، في أكتوبر الماضي.

تتضمن تصفية "الاتحاد الدولي للصحفيين" أيضًا أربعة نشرات إخبارية صُنِّفت على أنها أسرار موجهة إلى المسؤولين عن الحزب الشيوعي الصيني في لجان الشؤون السياسية والقانونية، وهي أعلى الهيئات المسؤولة عن الامتثال للتشريع على المستوى المحلي. 

#ElPaís cuenta la represión de la minoria #iugur en #China: una investigación de 17 medios internacionales - #ElPaís entre ellos - revela las prácticas de vigilancia y persecución del régimen de #Pekín contra la minoría musulmana de #Xinjiang.
Ve más 👉https://t.co/7ED8RjAlQP

— Taiwan en España (@TWenEsp) November 25, 2019

وأضافت صحيفة "إلباييس" قائلة أن الاتحاد الدولي للصحفيين قدّم تفاصيلا جانبية تعرض في عدة صفحات بالتفصيل كيفية الاستفادة مما يسمى "نظام التشغيل المتكامل"، وهو نظام لجمع البيانات يجري استخدامه، كما توضح هذه الوثائق لأول مرة، لتحديد المشتبه بهم واحتجازهم في معسكرات الاعتقال، على الأقل منذ بداية عام 2017.

وتشهد هذه الوثائق على ضعف العملية القضائية المزعومة التي تقصر مواطن اليوغور على فترة طويلة من السجن من التهم دون أدلة دامغة. كانت جريمته هي استجواب زملائه في العمل - من بين أشياء أخرى، "ضد الإباحية" - والتي تشكل بالنسبة للسلطات الصينية إشارة قوية على التطرف الإسلامي.

تعد "شينجيانغ"، التي يبلغ عدد سكانها 23 مليون نسمة - نصف سكان إسبانيا - واحدة من المناطق ذات الأولوية لبكين في حملتها من أجل "الاستقرار" وضد "الإرهاب". 
اعترفت الحكومة في عام 2018 بوجود المعسكرات تدافع عن مصلحتها في مكافحة التطرف الإسلامي. في عام 2017، وهو العام الذي تم فيه جمع الشهادات الأولى عن وجود معسكرات الاعتقال، تضاعف عدد المحتجزين ب%8 مقارنة بالعام السابق. وفقا للبيانات الرسمية، فإن 227.000 سجين في المنطقة يمثلون 21٪ من السجناء في جميع أنحاء البلاد.

وتحت ضغط النقد الخارجي، تحدثت حكومة «شي» للمرة الأولى عن هذه "المعسكرات" في أغسطس 2019، بنشر كتاب أبيض. ادعى النظام أنها قضية "داخلية بحتة" ناشئة عن "محاربة العنف والإرهاب والانفصالية". لكنه لم يقدّم بيانات عن عدد الأشخاص الذين مرّوا بالمعسكرات. وتقدّر الأمم المتحدة أن ما يقرب من مليون شخص (9 ٪ من سكان شينجيانغ من اليوغور) محبوسون هناك. لم تقدم السفارة الصينية في مدريد، التي استشارتها صحيفة "إلباييس"  لهذا العمل البحثي، تفاصيل أو أرادت توضيح ما إذا كانت تقدم معاملة مختلفة للأويغور الذين يتعاملون مع الوحدات الدبلوماسية.

يجب أن تظل التسهيلات، وفقًا للأوراق السرية، سرية: "يتعين علينا التأكد من أن موظفينا يدركون أن [هذا] يتم الاحتفاظ بسرية ، وخطورة الانضباط السياسي والسرية." تحتوي المراكز على كاميرات فيديو بعناية يتم وضعها للتسجيل في الوقت الحقيقي "دون أي زاوية عمياء." يجب على الموظفين الذين يديرون هذا المجال ألا يتجاهلوا أي من النزلاء ، وتمتد المراقبة إلى خصوصية النزلاء، الذين تتم إدارة أنشطتهم اليومية "عن كثب" لمنع الفرار خلال الفصول، والوجبات، والاستراحات للذهاب إلى الحمام أو للاستحمام ".

تقترن الأوصاف بالعشرات من القصص الموجودة عن الأويغور الذين تمكنوا من السفر إلى الخارج بعد اعتقالهم. ويقدر "مؤتمر الأويغور العالمي" أن هناك شتاتًا يتراوح بين مليون و 1.6 مليون من الأويغوريين المنتشرين في جميع أنحاء أستراليا وتركيا وأوروبا (بشكل أساسي ألمانيا) والولايات المتحدة. 
وأمضى «زمرات دوت»، 37 عامًا، وهو من سكان الولايات المتحدة منذ أبريل من هذا العام، ثلاثة أشهر في مركز في غرب المنطقة، بين أبريل ويونيو 2018: "لم يكن هناك أسرة على هذا النحو، ولكن مكان على الأرض لوضع لم نكن جميعًا ملائمين، لذا فقد نمت نصف ليلة والآخر لم ينام. كانت الحمامات مفتوحة للجميع، لذلك إذا استخدمها أي شخص، يمكن لأي شخص أن يراها ". 
ويتذكر قائلاً: "أخذونا إلى الصف مقيدين في أقدامنا وأيدينا..كانت هناك كاميرات، كان بإمكانهم رؤية كل زاوية وكل شخص كان هناك".
تشمل الحالات الرمزية أيضًا قضية «ربيعة قادر»، رائد أعمال، وبالنسبة للكثيرين، نوع من قادة المجتمع. في عام 2005 ، اضطر إلى مغادرة البلاد بعد خمس سنوات في السجن. واليوم يعيش في الولايات المتحدة، وكثير من أسرته في "شينجيانغ " محبوسون في معسكرات الاعتقال هذه.

يجبر "التدريب الأيديولوجي" الأويغور، الذين يتحدثون اللغة التركية، وهي اللغة الأقرب من الأوزبكية من الصينية، على تعلم "الماندرين"، اللغة الرسمية في البلاد، حتى يتم إدخالها في حياتهم اليومية. تشرح النشرة أن الموظفين الميدانيين يجب أن "يحلوا بشكل فعال التناقضات الإيديولوجية للطلاب ويحرمونهم من المشاعر السيئة". "بدءا من الحياة اليومية، والصحة، وآداب السلوك وحسن الخلق، وتعزيز السيطرة والعادات وتعزيز صحة جيدة للطلاب، والحضارة، والمجاملة والطاعة،" يواصل.

 يحظر، كما يتضح من الصحفيين والجهات الخارجية التي جمعها المركز الدولي للصحفيين، استخدام تعبير "السلام عليكم"، وهو تحية باللغة العربية يستخدمها الجالية المسلمة.

بالإضافة إلى التحكم، يعمل المركز اليومي على "حل المشكلات الإيديولوجية" للسجناء. يجب على الحراس مراقبة "عواطفهم غير الطبيعية" باسم أمن المكان وتجنب "الوفيات غير الطبيعية". إن الوفيات المحتملة في معسكرات الاعتقال، والتي لم يرد ذكرها إلا في الوثائق، تجد أصداء في شكاوى لاجئي الأويغور في بلدان أخرى. أفادت بعض الشهادات، نقلاً عن ضباط مجهولين، بوفاة ما لا يقل عن 150 شخصًا في معسكر "أكسو" في شمال المنطقة.

مراقبة في الهواء الطلق

لا تقتصر المراقبة على الأراضي الصينية. إحدى النشرات الإخبارية المسرّبة، بتاريخ 16 يونيو 2017، هي 1535 مواطنًا من "شينجيانغ" حصلوا على جنسية أجنبية. من بين هؤلاء ، كان من المقرر أن يدخل 637 البلاد منذ 1 يونيو 2016، على الرغم من أن 75 منهم فقط سيتم تحديد موقعهم وتحديدهم هويتهم داخل الأراضي الصينية. يطلب «تشو هايلون»، كبير ضباط الأمن في "شينجيانغ"، من سلطات المقاطعة اللجوء إلى قوات الأمن المحلية للدراسة على أساس كل حالة على حدة: أولئك الذين "ألغوا جنسيتهم" والذين لا يمكن استبعاد الشك لديهم. من الإرهاب يجب طرد؛ أولئك الذين لم يلغوا ذلك يجب أن يؤخذوا إلى مراكز التدريب."

الرجل المسلم «أبْليميت تورسون» (Ablimit Tursun)، المنفية في بلجيكا منذ العام الماضي، هو واحد من الهاربين من القمع الصيني. هرب "أبليميت" إلى هذا البلد أثناء رحلة عمل إلى تركيا مع العلم أن شقيقه قد جرى اعتقاله وأنه قد يواجه المصير نفسه. في نهاية مايو الماضي، ذهبت زوجته وأطفاله الأربعة، المقيمون في "أورومتشي"، عاصمة "شينجيانغ"، إلى السفارة البلجيكية في "بكين" للحصول على تأشيرات والانضمام إليه. الوثائق لم تكن جاهزة، جرى القبض على العائلة من قبل الشرطة الصينية بعد مغادرتها مقر البعثة الدبلوماسية ونقلها إلى "أورومتشي". "لقد قامت الشرطة بزيارتهم في كثير من الأحيان"  يقول "أبليميت" في مؤتمر عبر الفيديو لصحيفة "إلباييس". "ليسوا كل يوم، يبدو أن المراقبة قد خفت وتم استبدالها بتقنية أخرى." نموذج يتكرر في كثير من الأحيان بين أقلية الأويغور المضطهدة.