اتخذت أكثر من مائة بلدية إيطالية في غضون أيام قليلة إجراأت واضحة ضد تطبيق مرسوم القانون بشأن الهجرة والأمن، الذي أطلقته الحكومة الإيطالية في خريف عام 2018 واضعة في قلب اهتماماتها الرئيسية قانونا لاإنسانيا للتأثير على حقوق المهاجرين. من مدينة باليرمو إلى مدينة فيرينسي، لمجرد الاستشهاد: من إدارات المدن الكبرى، إلى قرى صغيرة في جميع أنحاء إيطاليا.
تشرح "كريستينا ديل بيادجو"، 42 سنة محاضر وباحث جامعي إيطالي سويسري يعمل في معهد العمران وجغرافيا جبال الألب بجامعة غرونوبل "كل حقيقة تفعل في حد ذاتها لكنها أصبحت أقوى من حقيقة أنها ليست وحدها". كريستينا ديل بياجيو إنها هي، التي أعدت، صباح السبت الماضي، خريطة دينامية للبلديات "المقاومة" للمرسوم الذي كان يريده وزير الداخلية ماتيو سالفيني.
تم ملء الخريطة التي كانت تمر بمرور الساعات بنقاط حمراء (متوفرة على هذا الرابط)، ما يجعل الانطباع المتنامي لأول مواطن إيطالي من ألوان سياسية مختلفة واضحًا.
وأضافت دل بيادجو موضحة: "اعتدت في عملي أن أبقي نظرة خارجية على الظواهر الإجتماعية". من الطبيعي أن تفعل ذلك، بالأخص أنها تعمل منذ سنتين بالأخص فيما يتعلق بكل شيء يهم البوابات الحدودية، الأوروبية في الدرجة الأولى. وليس نظرة باردة.
وواصلت الباحثة دي بيادجو: "لأنني أعلم جيدا كم تستطيع خريطة أن تكون مهمة بالنسبة لحياة الأشخاص: تضعها في الشبكة العنكبوتية بين الأخرين".
في الواقع، يحدث هذا مع الخريطة المعنية: "الظواهر المحلية تكون غالبا غير مرئية، تصرفنا عن رؤيتها هيمنة القضايا الوطنية". في المقابل، الخرائط مثل هذه تجعل مثل هذه الظواهر مرئية، إذن، تجعلها قابلة للتأويل والتفسير، حسب قول دي بيادجو. مع ذلك، هناك نوع من المضاهاة الإيجابية، لذا، المهم في هذه الحالة بالنسبة لأولئك الذين يرون في هجوم الأمين العام لحزب رابطة الشمال المتشددة والمعادية للهجرة والمهاجرين، ماتيو سالفيني، الذي يشغل الآن منصب وزير الداخلية الإيطالية ونائب رئييس المجلس، في حكومة شعبوية بقيادة جوزيبي كونتي، أحد سياسيي حركة خمس نجوم، على حقوق المهاجرين الفارين من جحيم الحروب والاضطهاد والأنظمة الجشعة والمستبدة، والفارين من الحروب.
وتصديا لقانون سالفيني الخاص بمعالجة ملفي الهجرة والأمن، يرى رؤساء البلديات والمواطنين أن تحركهم لرفض المرسوم الحكومي ليس حالة معزولة".
تحليل الخريطة (لرؤية الخريطة وهي تتجدد باستمرار..انقر ⇚هنا)
تنقسم الخريطة إلى أنواع "مقاومة" (لعرضها ، انقر فوق الزر الأخير بين تلك المتوفرة في الجزء العلوي الأيسر من الشاشة): المقاومة الإجمالية، المقاومة الجزئية، التي يرغبها رؤساء مجالس المدن بشكل مباشر بالإضافة إلى تلك التي تم الحصول عليها بداية من تصرفات المواطنين والجمعيات.
لقد عملت المعلمة الإيطالية الفرنسية عن كثب مع زملائها من جميع أنحاء أوروبا ، "كل ذلك في الاتجاه نفسه ، لأنه في قضية حساسة مثل هذه لا يمكن أن يكون هناك منافسة: عليك أن تظهر الأمور كيف هي بسبب ما هو مفقود في كثير من الأحيان المعلومات الزائدة في هذه الأوقات هي مجرد الحصول على مصادر موثوقة وواضحة"، وتضيف ديل بيادجو ، الذي لا يخفي قلقه على المسار الذي اتخذته الحكومات الأوروبية المختلفة بهدف إغلاق حدودها. "غالباً ما ينتهي عملنا في تمثيل الظواهر على شاشات التلفزيون ، على الراديو ، على شبكة الإنترنت ، ولكن هذا لا يكفي لوقف انتشار التصورات المضللة للواقع ، خاصة حول موضوع المهاجرين".
ما هو السبيل للخروج من الوضع الحالي الذي يبدو فيه أن ممارسة الديمقراطية ذاتها معرضة للخطر بسبب الطموحات التي تتجاوز حدود القوى السياسية المختلفة التي هي اليوم في الحكومة؟
ردت الباحثة الإيطالية ـ الفرنسية :"لا أعرف ما إذا كان هناك مخرج فوري للتوقف عن رؤية المهاجرين كتهديد، ما يجعلني أتشبت بالأمل هو الجيل الموجود اليوم في الكتب المدرسية، لأنه، في الحقيقة، هو الأول الذي لديه زميل في الدراسة قادم من بلد بعيد: فالعلاقات الطبيعية بين '' المختلفين ''، التي أراها عادة في المدارس هي ما يجعلني أقول إننا في مرحلة انتقالية تهدف إلى تحسين الوضع الحالي ''.
تشرح "كريستينا ديل بيادجو"، 42 سنة محاضر وباحث جامعي إيطالي سويسري يعمل في معهد العمران وجغرافيا جبال الألب بجامعة غرونوبل "كل حقيقة تفعل في حد ذاتها لكنها أصبحت أقوى من حقيقة أنها ليست وحدها". كريستينا ديل بياجيو إنها هي، التي أعدت، صباح السبت الماضي، خريطة دينامية للبلديات "المقاومة" للمرسوم الذي كان يريده وزير الداخلية ماتيو سالفيني.
تم ملء الخريطة التي كانت تمر بمرور الساعات بنقاط حمراء (متوفرة على هذا الرابط)، ما يجعل الانطباع المتنامي لأول مواطن إيطالي من ألوان سياسية مختلفة واضحًا.
وأضافت دل بيادجو موضحة: "اعتدت في عملي أن أبقي نظرة خارجية على الظواهر الإجتماعية". من الطبيعي أن تفعل ذلك، بالأخص أنها تعمل منذ سنتين بالأخص فيما يتعلق بكل شيء يهم البوابات الحدودية، الأوروبية في الدرجة الأولى. وليس نظرة باردة.
وواصلت الباحثة دي بيادجو: "لأنني أعلم جيدا كم تستطيع خريطة أن تكون مهمة بالنسبة لحياة الأشخاص: تضعها في الشبكة العنكبوتية بين الأخرين".
في الواقع، يحدث هذا مع الخريطة المعنية: "الظواهر المحلية تكون غالبا غير مرئية، تصرفنا عن رؤيتها هيمنة القضايا الوطنية". في المقابل، الخرائط مثل هذه تجعل مثل هذه الظواهر مرئية، إذن، تجعلها قابلة للتأويل والتفسير، حسب قول دي بيادجو. مع ذلك، هناك نوع من المضاهاة الإيجابية، لذا، المهم في هذه الحالة بالنسبة لأولئك الذين يرون في هجوم الأمين العام لحزب رابطة الشمال المتشددة والمعادية للهجرة والمهاجرين، ماتيو سالفيني، الذي يشغل الآن منصب وزير الداخلية الإيطالية ونائب رئييس المجلس، في حكومة شعبوية بقيادة جوزيبي كونتي، أحد سياسيي حركة خمس نجوم، على حقوق المهاجرين الفارين من جحيم الحروب والاضطهاد والأنظمة الجشعة والمستبدة، والفارين من الحروب.
وتصديا لقانون سالفيني الخاص بمعالجة ملفي الهجرة والأمن، يرى رؤساء البلديات والمواطنين أن تحركهم لرفض المرسوم الحكومي ليس حالة معزولة".
تحليل الخريطة (لرؤية الخريطة وهي تتجدد باستمرار..انقر ⇚هنا)
تنقسم الخريطة إلى أنواع "مقاومة" (لعرضها ، انقر فوق الزر الأخير بين تلك المتوفرة في الجزء العلوي الأيسر من الشاشة): المقاومة الإجمالية، المقاومة الجزئية، التي يرغبها رؤساء مجالس المدن بشكل مباشر بالإضافة إلى تلك التي تم الحصول عليها بداية من تصرفات المواطنين والجمعيات.
لقد عملت المعلمة الإيطالية الفرنسية عن كثب مع زملائها من جميع أنحاء أوروبا ، "كل ذلك في الاتجاه نفسه ، لأنه في قضية حساسة مثل هذه لا يمكن أن يكون هناك منافسة: عليك أن تظهر الأمور كيف هي بسبب ما هو مفقود في كثير من الأحيان المعلومات الزائدة في هذه الأوقات هي مجرد الحصول على مصادر موثوقة وواضحة"، وتضيف ديل بيادجو ، الذي لا يخفي قلقه على المسار الذي اتخذته الحكومات الأوروبية المختلفة بهدف إغلاق حدودها. "غالباً ما ينتهي عملنا في تمثيل الظواهر على شاشات التلفزيون ، على الراديو ، على شبكة الإنترنت ، ولكن هذا لا يكفي لوقف انتشار التصورات المضللة للواقع ، خاصة حول موضوع المهاجرين".
ما هو السبيل للخروج من الوضع الحالي الذي يبدو فيه أن ممارسة الديمقراطية ذاتها معرضة للخطر بسبب الطموحات التي تتجاوز حدود القوى السياسية المختلفة التي هي اليوم في الحكومة؟
ردت الباحثة الإيطالية ـ الفرنسية :"لا أعرف ما إذا كان هناك مخرج فوري للتوقف عن رؤية المهاجرين كتهديد، ما يجعلني أتشبت بالأمل هو الجيل الموجود اليوم في الكتب المدرسية، لأنه، في الحقيقة، هو الأول الذي لديه زميل في الدراسة قادم من بلد بعيد: فالعلاقات الطبيعية بين '' المختلفين ''، التي أراها عادة في المدارس هي ما يجعلني أقول إننا في مرحلة انتقالية تهدف إلى تحسين الوضع الحالي ''.
