أنهت الشرطة الإيطالية تحقيقاتها الخارجية بإلقاء القبض على العنصر الرابع المنتمي للعصابة الإجرامية التي اغتصب جماعيا سائحة بولندية أمام أعين زوجها، وكذا عاهر من بيرو متحول جنسيا إلى أنثى في منطقة ميراماري، بمدينة ريميني، في الليلة بين 25 و26 أغسطس.
بعد أسبوع من التحريات، بالأخص أن تمكنت الشرطة من العثور على شريط فيديو تظهر فيه وجوه ثلاثة أشخاص من الجناة بوضوح وهم يتجولون في المنطقة، سلم شقيقان مغربيان قاصران نفسيهما إلى شرطة مدينة بيزارو، ثم بواسطتهما تم اعتقال العنصر الثالث، لتكتمل التحريات بإلقاء القبض على العنصر الرابع، يدعى "غيرلين بوتونغو"، ، من الكونغو، يبلغ من العمر 20 عاما، ويعتبر زعيم العصابة المتعطشة للجنس والمنفذه للاغتصاب الجماعي في ريميني، واعتقل بينما كان يحاول الهرب على متن القطار. يبدو أن الزعيم يقيم في مركز لإيواء اللاجئين.
