بالصور..الوجه الآخر القبيح للثرية دبي المسلمين - الإيطالية نيوز
    • الصفحة الرئيسية أخبار عمودية حوادث من العالم منوعات بالصور..الوجه الآخر القبيح للثرية دبي المسلمين

    بالصور..الوجه الآخر القبيح للثرية دبي المسلمين

    نشر موقع «ديلي ميل» البريطاني، تقريرا مصورا بعنوان «الجانب السري لدبي الذين لا يريدون أن يراه للسياح» عرضت فيه مجموعة صور تظهر الظروف اليائسة التي يعاني منها العمال المهاجرين الذين أجبروا على العمل في درجات حرارة شديدة الارتفاع تعدت الـ50 درجة مئوية وبمبالغ زهيدة.

    وذكر الموقع أن المصور الإيراني، فرهاد بيراهمان، التقط صورا صادمة توثق حياة العمال من جنوب آسيا الذين يسافرون إلى دبي.

    An Iranian photographer has captured the harsh lives endured by the migrant workers building Dubai's ever-growing skyline. Pictured is a huge dirty kitchen at the Sonapur camp where many of them live. The gas pipelines were built by the labourers and not subject to safety laws
    وتظهر الصور كيف يعيش العمال المهاجرون في ظروف بائسة، وإجبارهم على العمل في درجات حرارة مرتفعة، كما أن معظمهم لا يستطيع مغادرة دبي حسب رغبته لأن جوازات سفرهم غالبا ما تكون مع صاحب العمل.
     Unhygeinic: A man guts fish in filthy conditions in a Sonapur kitchen

    وقال المصور الإيراني إنه مهتم بقضية الحياة اليائسة للعمال من جنوب آسيا الذين يسافرون إلى دبي على أمل بناء مستقبل لأسرهم، لكنهم لا يجدون هناك سوى القذارة فقط وانخفاض الأجور والعمل المضني في درجات الحرارة الخانقة.

    Misery: Farhad explains that several workers have their passports seized at the airport, and are forced to work extremely long hours in blistering heat for very little pay. Sonapur is now home for more than 150,000 workers, mostly from India, Pakistan, Bangladesh and China

    وأضاف «بيراهمان» أنه التقط هذه الصور في «سونابور»، وهو الاسم غير الرسمي لمعسكر عمل في ضواحي دبي، ويقع بعيدا عن أماكن الترف، وناطحات السحاب المرتفعة، وكل مظاهر الثراء الفاحش في واحدة من أهم وأشهر مدن الإمارات العربية المتحدة.

    Grim living standards: Jahangir, 27, from Bangladesh, has worked as a cleaner for the past four years. He earns 800 AED (£139) a month and sends 500 AED (£87) to his family. He uses the rest of the money for rent and food

    و«سونابور» تعني «مدينة الذهب» باللغة الهندية، وهي موطن لأكثر من 150 ألف عامل، معظمهم من الهند وباكستان وبنجلاديش والصين.

    Soaring: Thirty years ago, almost all of Dubai was a desert but it has become one of the main trade hubs and tourist destinations in the region


    Labourers seek to make extra cash at the weekends by setting up food stalls and trading with fellow migrants
    Improvised fun: Labourers enjoying a game called Carrom, similar to billiards, which they built themselves
    The labourers usually work 14 hours where in summer the temperature goes over 50C. western tourists not to stay outside more than five minutes
    Every evening, the hundreds of thousands of young men who build the city are driven to vast concrete wastelands to work
    These labourers are working on luxurious boats in a shipyard in Jaddaf. These boats are used mostly for tourism and can fetch $3,755,000
    Harrowing: Their accommodation is cramped, filthy, sweltering and often overrun with vermin. Yet many can't leave
    The secret vegetable market within Sonapur is a cheap place for labourers to provide themselves with vegetable and fruits


    Muslim labourers during their evening prayer. Farhad believes that the stories of labourers are extremely important
    Shahroukh, who enjoys a better standard of living than other workers, gets ready before heading out to work at a decoration company
    Devotion: Labourers heading back to their rooms after evening prayer. The mosque inside Sonapur is one of the few well-maintained buildings
    Ali Sadam, 24, Ali Sadam has been working as cleaner for the past two years and he lives with five roommates in Sonapur

    القسم
    تقاسم المقال على
    Labels: , , ,